Google Analytics (分析) 課程翻譯：標籤管理的基礎課程(測驗一)

Google Analytics線上課程測驗網址：https://analyticsacademy.withgoogle.com/course05/assessment?name=Assessment_1

Assessment 1

測驗1

Google Analytics (分析) 課程翻譯：標籤管理的基礎課程1-4

Google Analytics線上課程網址：https://analyticsacademy.withgoogle.com/course05/unit?unit=1&lesson=4

How Tag Manager works
標籤管理器如何運作

The structure of Google Tag Manager

Google標籤管理器的結構

To begin using Tag Manager, you’ll place some JavaScript code called a “container snippet” on each page of your website.

要開始使用標籤管理器，你將在網站的每一個頁面上放置一些JavaScript代碼-我們稱之為”集裝箱片段”。

Google Analytics (分析) 課程翻譯：標籤管理的基礎課程1-3

Google Analytics線上課程網址：https://analyticsacademy.withgoogle.com/course05/unit?unit=1&lesson=3

How to develop a tag implementation strategy
如何制定一個標籤運行策略

When developing a tag implementation strategy, we recommend the following steps:

當你要制定一個標籤運作的策略，我們建議以下的步驟：

Google Analytics (分析) 課程翻譯：標籤管理的基礎課程1-2

Google Analytics線上課程網址：https://analyticsacademy.withgoogle.com/course05/unit?unit=1&lesson=2

The Great Outdoors' measurement plan
The Great Outdoors的測量計畫

Business Objective

商業目標

Drive additional Great Outdoors revenue through travel bookings.

由旅遊訂購來增加 Great Outdoors的額外收入。

Google Analytics (分析) 課程翻譯：標籤管理的基礎課程1-1

Google Analytics線上課程網址：https://analyticsacademy.withgoogle.com/course05/unit?unit=1&lesson=1

Welcome to Google Tag Manager Fundamentals
歡迎來到Google標籤管理器的基礎課程

Introduction

簡介

Hi, I’m Krista Seiden, Analytics Advocate for Google. Welcome to "Google Tag Manager Fundamentals."

嗨! 我是Krista Seiden，Google的分析提導者，歡迎來到Google標籤管理器的基礎課程。

AngularJS 免費線上課程(1.4)不負責任中文翻譯

測驗網址：

http://campus.codeschool.com/courses/shaping-up-with-angular-js/level/1/section/2/our-first-controller

同樣是測驗，就不繼續說廢話了，直接進入考題（如果還不了解畫面操作，請看LEVEL 1.2的翻譯文）

情境說明：

1.4 我們的第一個Controller（控制器）

為了在我們的應用程式中增加行為，我們需要使用Controller（控制器）。

請新增一個名叫「StoreController」的Controller（控制器）到我們這個gemStore的應用程式中。

AngularJS 免費線上課程(1.3)不負責任中文翻譯

歡迎回到這個課程!
在這一章，我們將會學習到Controllers（控制器）。
Controllers（控制器）幫助我們取得資料到頁面上。



以下你可以看到一個javascript項目。
這是寶石，而我們將要在線上商店販賣它。
所以，我們要如何從這個變數中取得它的值到畫面上呢？
（↓下圖）

AngularJS 免費線上課程(1.2)不負責任中文翻譯

AngularJS Free Course 1.2 測驗網址：http://campus.codeschool.com/courses/shaping-up-with-angular-js/level/1/section/1/creating-a-store-module

LEVEL 1.2是Angular的習題，Angular免費線上課程每個教學影片單元後都會提供線上測驗給學習者做課程複習。

以下是測驗的介面：

AngularJS 免費線上課程(1.1)不負責任中文翻譯

• 以下文章為個人翻譯版本，若有翻譯不詳細部分，歡迎指正（或是老娘自己看爽，你可以不要太認真地看）
• 文章內包含很多個人註記或外部連結，有興趣的就自己看看...

AngularJs Free Course 網址http://campus.codeschool.com/courses/shaping-up-with-angular-js/intro